« ドイツ語教材のサンプルも聞いてみました。 | トップページ | フィジーに高校が出来る! »

イタリア語サンプルも聞いてみました★

今日は一昨日から引き続きですが、トライリンガルシリーズのイタリア語版を聞いてみましたよ^^

トライリンガルシリーズ/イタリア語・英語・日本語 

イタリアへは旅行で訪れた事があるのでイタリア人のイタリア語と一昨日からの言語と同じく教育テレビの番組で聞いた事があったのですが懐かしいですねぇ♪
スペイン語、ドイツ語と同じく話している内容は同じでしたが言語が違うだけで聞こえ方が違うのは面白いですね^^
スペイン語は元気な感じに聞こえましたし、イタリア語も元気に聞こえますがまた少し違う感じがしますし、ドイツ語はちょっと大人しいような気がしました。
このシリーズの教材では○○語の後に英語、その後に日本語で同じ意味の事を言ってくれるのですが、普段あまり聞きなれない言語の後だとあまり得意ではなくとも英語が流れた時にほっとするのは何でしょうね^^;
その他の言語よりなじみがあるからでしょうか(苦笑
この「ほっ」とする感覚をうまく使って英語も同時に勉強になりそうですね^^

|

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/199373/20873422

この記事へのトラックバック一覧です: イタリア語サンプルも聞いてみました★:

» 語学・留学 | 情報商材・評価ランキング10-分野別-2008年5月10日 [情報商材・評価ランキング10-分野別-]
語学・留学の情報商材の評価が初心者でもすぐ分かるランキングです。2008年5月10日 [続きを読む]

受信: 2008年5月13日 (火) 23時50分

コメント

コメントを書く